Ibland undrar jag vem som översätter!
Tittade idag på ett avsnitt av min favoritkomediserie från Amerika och fnissade lite för mig själv... De som översätter måste väl vara lite insatta i saker och ting i landet bortom Atlanten - eller?! I dagens avsnitt så diskuterade Barney och Ted om de skulle gå på "Viktorias hemliga" fest där det skulle vara en massa modeller!!!
Eh det ska inte vara "Victoria´s Secret", kanske?!?!?
Ni som vet förstår vad jag menar!!!
:-)
Jennie / 8 september
Kommentarer
Trackback